Tic et Toc se baladent hors de leur horizon pour aller à la rencontre des gens et de leur point de vue sur le monde qui les entourent.